Йов 28:15

Верен

15 Не може да се даде за нея пречистено злато, ни сребро да се претегли като нейна цена. 

Съвременен български превод

15 Не се дава за пречистено злато и не се отмерва сребро като покупна цена за нея. (Прем 7:9) 

Библия, ревизирано издание

15 Не може да се придобие със злато; и сребро не може да се претегли в замяна с нея. (Пр 3:13; Пр 8:10; Пр 8:11; Пр 8:15; Пр 16:16) 

Библия, синодално издание

15 Тя се не дава за злато и се не добива за претеглено сребро; (Пс 18:11; Пс 118:29) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.