Йов 27:5

Верен

5 Далеч от мен да кажа, че сте прави! Докато умра, от себе си не ще отхвърля непорочността си. 

Съвременен български превод

5 Далече съм от мисълта да ви отдам право и до смъртта си няма да се откажа от своята невинност. 

Библия, ревизирано издание

5 Да не даде Бог да ви оправдая! Докато издъхна, няма да отхвърля непорочността си от мене. (Йов 2:9; Йов 13:15) 

Библия, синодално издание

5 Далеч от мене да ви призная за справедливи; докле не умра, не ще отстъпя от своята непорочност. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.