Йов 26:12

Верен

12 Той вълнува морето със силата Си и с разума Си разби Рахав[1]. 

Съвременен български превод

12 Със Своята сила Той вълнува морето и с разума Си поразява бушуването му. 

Библия, ревизирано издание

12 Развълнува морето със силата Си; и с разума Си поразява Рахав[1]. (Изх 14:21; Пс 74:13; Ис 51:15; Ер 31:35) 

Библия, синодално издание

12 Със силата Си вълнува морето и с разума Си поразява дързостта му. (Пс 88:10; Ис 51:10; Лк 8:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.