Йов 24:4

Верен

4 Изтласкват бедните от пътя, сиромасите на земята заедно се крият. 

Съвременен български превод

4 сиромаси изтикват от пътя, притеснените по земята са принудени да се крият. 

Библия, ревизирано издание

4 изтласкват бедните от пътя; сиромасите на земята се крият заедно от тях. (Пр 28:28) 

Библия, синодално издание

4 сиромаси избутват от пътя, всички унижени на земята са принудени да се крият. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.