Йов 21:19

Верен

19 Дали Бог пази греха му за децата му? Да отплати на него, за да разбере! 

Съвременен български превод

19 Бог пази ли за децата му неговото нещастие? Нека Той въздаде на него самия, за да разбере той това! 

Библия, ревизирано издание

19 Казвате: Бог пази наказанието на тяхното беззаконие за децата им. По-добре нека въздаде на самите тях, за да го усещат; (Изх 20:5) 

Библия, синодално издание

19 Ще кажеш: Бог пази злочестината му за неговите деца. – Нека въздаде Той на самия него, за да знае той това. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.