Йов 20:7

Верен

7 като изпражненията си ще се изрине навеки; които са го виждали, ще кажат: Къде е? 

Съвременен български превод

7 той ще изчезне за вечни времена, подобно на нечистотията му. Тези, които са го виждали, ще ахнат: „Къде е той?“ 

Библия, ревизирано издание

7 пак той ще бъде изринат завинаги, както нечистотиите му; онези, които са го гледали, ще кажат: Къде е той? (Пс 83:10) 

Библия, синодално издание

7 той завинаги пропада, както мръсотиите му; които са го видели, ще кажат: де е той? (Пс 36:13; 1 Сол 5:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.