Йов 19:20

Верен

20 Костите ми залепват за кожата ми и плътта ми, отървах се само с кожата на зъбите си. 

Съвременен български превод

20 Станах кожа и кости; косите ми се оголиха като зъбите. 

Библия, ревизирано издание

20 Костите ми залепват за кожата и за плътта ми; и се отървах само с кожата на зъбите си. (Йов 30:30; Пс 102:5; П Ер 4:8) 

Библия, синодално издание

20 Костите ми прилепнаха о кожата ми и плътта ми, и аз останах с кожа само около зъбите си. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.