Йов 19:12

Верен

12 Полковете Му настъпват заедно и построяват пътя си срещу мен, разполагат се на стан около шатрата ми. 

Съвременен български превод

12 Неговите войнства настъпиха заедно, прокараха срещу мене път и се разположиха на стан около шатрата ми. 

Библия, ревизирано издание

12 Полковете Му настъпват заедно и заздравяват пътя си против мен, и се разполагат на стан около шатъра ми. (Йов 30:12) 

Библия, синодално издание

12 Полковете Му дойдоха заедно, запътиха се към мене и се разположиха около шатрата ми. (Йов 25:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.