Йов 18:19

Верен

19 Няма нито син, нито потомство сред народа си, нито в жилищата му е някой оцелял. 

Съвременен български превод

19 Нито потомък свой, ни внук няма да остави той сред народа си и никой няма да остане в неговите жилища. 

Библия, ревизирано издание

19 Няма да има нито син, нито внук между народа си, нито остатък в жилищата си. (Ис 14:22; Ер 22:30) 

Библия, синодално издание

19 Ни син негов, ни внук не ще има у народа му, и никой не ще остане в неговите жилища. (Пс 36:13; Прем 3:16) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.