Йов 16:5

Верен

5 Аз бих ви укрепил с устата си и утехата на устните ми би донесла облекчение. 

Съвременен български превод

5 бих ви подкрепял с езика си и движението на устните си не бих сдържал. 

Библия, ревизирано издание

5 Но аз бих ви подкрепил с устата си и утехата от устните ми би облекчила скръбта ви. 

Библия, синодално издание

5 подкрепял бих ви с езика си и с движение на устните си бих утешавал. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.