Йов 16:14

Верен

14 Разцепва ме със пролом върху пролом, връх мен се спуска като великан.

Съвременен български превод

14 нанася в тялото ми рана до рана, нахвърля се върху мене като могъщ воин.

Библия, ревизирано издание

14 Съсипва ме с удар върху удар; спуска се върху мене като исполин.

Библия, синодално издание

14 пробива в мене дупка до дупка, тича върху ми като ратоборец.