Йов 15:27

Верен

27 понеже с тлъстината си покри лицето си, на слабините си натрупа лой;

Съвременен български превод

27 Така тлъстина е покрила лицето му и се е наслоила по бедрата му.

Библия, ревизирано издание

27 Понеже покри лицето си с тлъстината си и затлъсти кръста си, (Пс 17:10)

Библия, синодално издание

27 защото си е покрил лицето с маста си и си е затлъстил бедрата. (Вт 32:15; Пс 16:10; Пс 118:29)