Йов 13:3

Верен

3 Но аз ще говоря на Всемогъщия и желая да разисквам с Бога[1].

Съвременен български превод

3 Но аз бих искал да говоря към Всемогъщия, бих желал да се защитавам пред Бога.

Библия, ревизирано издание

3 Но аз бих говорил на Всемогъщия и желая да разисквам с Бога. (Йов 23:3; Йов 31:35)

Библия, синодално издание

3 Но аз към Вседържителя бих искал да говоря, желал бих с Бога да се препирам.