Йоан 6:69

Верен

69 и ние повярвахме и познахме, че Ти си (Христос, Синът на живия Бог,) Светият Божи. 

Съвременен български превод

69 И ние сме повярвали и сме се убедили, че Ти си Христос, Синът на живия Бог[1].“ (Мт 16:16; Мк 8:29; Лк 9:20) 

Библия, ревизирано издание

69 и ние вярваме и знаем, че Ти си Христос, Син на живия Бог, Святият Божий. (Мт 16:16; Мк 8:29; Лк 9:20; Йн 1:49; Йн 11:27) 

Библия, синодално издание

69 и ние повярвахме и познахме, че Ти си Христос, Синът на Бога Живий. (Мт 16:16; Мк 8:29; Лк 9:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.