Йоан 4:40

Верен

40 И така, когато дойдоха самаряните при Него, Го помолиха да остане при тях; и преседя там два дни. 

Съвременен български превод

40 Когато самаряните дойдоха при Него, помолиха Го да остане при тях. И Той остана там два дена. 

Библия, ревизирано издание

40 И така, когато самаряните дойдоха при Него, Го помолиха да остане при тях; и Той остана там два дни. 

Библия, синодално издание

40 Затова, когато самаряните дойдоха при Него, молиха Го да постои при тях; и Той престоя там два дена. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.