Йоан 3:27

Верен

27 Йоан в отговор каза: Човек не може да приеме нищо, ако не му е дадено от небето. 

Съвременен български превод

27 Йоан отговори: „Човек не може да приеме нещо, ако не му бъде дадено от небето. 

Библия, ревизирано издание

27 Йоан отговори: Човек не може да поеме върху себе си нищо, ако не му е дадено от небето. (Йн 6:65; 1 Кор 4:7; Евр 5:4; Як 1:17) 

Библия, синодално издание

27 Иоан отговори и рече: не може човек да приеме нищо, ако му не бъде дадено от небето. (Йн 6:65) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.