Йоан 3:16

Верен

16 Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине нито един, който вярва в Него, а да има вечен живот. 

Съвременен български превод

16 Защото Бог толкова много обикна света, че отдаде Своя Единороден Син, та всеки, който вярва в Него, да не погине, а да има вечен живот. 

Библия, ревизирано издание

16 Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине нито един, който вярва в Него, но да има вечен живот. (Ис 9:6; Мк 16:16; Йн 6:40; Рим 5:8; 1 Йн 4:9; 1 Йн 4:10) 

Библия, синодално издание

16 Защото Бог толкоз обикна света, че отдаде Своя Единороден Син, та всякой, който вярва в Него, да не погине, а да има живот вечен. (Ис 9:6; Мк 16:16; Йн 6:40; 1 Йн 4:9)