Йоан 16:5

Верен

5 Но сега отивам при Онзи, който Ме е пратил[1], и никой от вас не Ме пита: Къде отиваш? 

Съвременен български превод

5 А сега отивам при Този, който Ме е изпратил, и никой от вас не ме пита: „Къде отиваш?“ 

Библия, ревизирано издание

5 а сега отивам при Онзи, Който Ме е пратил; и никой от вас не Ме пита: Къде отиваш? (Йн 7:33; Йн 13:3; Йн 14:28; Йн 16:10; Йн 16:16) 

Библия, синодално издание

5 А сега отивам при Оногова, Който Ме е пратил, и никой от вас Ме не попитва: къде отиваш? (Йн 7:33) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.