Йоан 13:23

Верен

23 А на трапезата един от учениците, когото Иисус любеше, се беше облегнал на гърдите на Иисус. 

Съвременен български превод

23 А един от учениците, когото Иисус обичаше, беше седнал до самия Иисус. 

Библия, ревизирано издание

23 А на трапезата един от учениците, когото Исус обичаше, се беше облегнал на скута на Исус. (Йн 19:26; Йн 20:2; Йн 21:7; Йн 21:20; Йн 21:24) 

Библия, синодално издание

23 А един от учениците, когото Иисус обичаше, беше се облегнал на гърдите Иисусови. (Йн 21:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.