Йоан 11:50

Верен

50 нито съобразявате, че за нас е по-добре един човек да умре за народа, отколкото да загине целият народ. 

Съвременен български превод

50 нито осъзнавате, че за нас е по-добре един човек да умре за народа, отколкото цял народ да загине.“ 

Библия, ревизирано издание

50 нито вземате предвид, че за нас е по-добре един човек да умре за народа, отколкото да загине целият народ. (Йн 18:14) 

Библия, синодално издание

50 нито помисляте, че за нас е по-добре един човек да умре за народа, отколкото цял народ да погине. (Йн 18:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.