Йоан 1:49 :: ERF Bibleserver

Верен

49 Натанаил Му отговори: Равви, Ти си Божият Син, Ти си израилевият Цар!^[1]

Съвременен български превод

49 Натанаил отговори: „Учителю, Ти си Божият Син! Ти си Израилевият Цар!“ (Йн 12:13)

Библия, ревизирано издание

49 Натанаил му каза: Учителю, Ти си Божият Син, Ти си Израилевият Цар. (Мт 14:33; Мт 21:5; Мт 27:11; Мт 27:42; Йн 18:37; Йн 19:3)

Мт 14:33Мт 21:5Мт 27:11Мт 27:42Йн 18:37Йн 19:3

Библия, синодално издание

49 Натанаил Му отговори: Рави! Ти си Син Божий, Ти си Царят Израилев.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.