Исая 60:21

Верен

21 И народът ти – те всички ще бъдат праведни, ще притежават вечно земята; те са клонче от Моите насаждения, дело на Моите ръце, за да се прославям. 

Съвременен български превод

21 И всички хора на твоя народ ще бъдат праведни; ще наследят земята за вечни времена като издънка от Моето насаждение, като дело на ръцете Ми, за прослава. (Ис 57:13) 

Библия, ревизирано издание

21 Твоят народ – всички ще бъдат праведни; земята ще им бъде вечно наследство; те са клонче, което Аз съм посадил, дело на Моите ръце, за да се прославям. (Пс 37:11; Пс 37:22; Ис 29:23; Ис 45:11; Ис 52:1; Ис 61:3; Мт 5:5; Мт 15:13; Йн 15:2; Еф 2:10; Отк 21:27) 

Библия, синодално издание

21 И народът ти цял ще бъде праведен, навеки ще наследи земята, – израстък от това, що съм посадил, дело на ръцете Ми, за Моя прослава. (Ис 52:7; Ис 61:3; Отк 21:27)