Исая 60:1

Верен

1 Стани, свети, защото дойде светлината ти и славата ГОСПОДНА те осия. 

Съвременен български превод

1 Вдигни се, заблести, защото дойде твоята светлина и славата на Господа изгря над тебе. (Ис 9:1; Отк 21:9) 

Библия, ревизирано издание

1 Стани, свети, защото светлина дойде за теб и славата ГОСПОДНЯ те осия. (Мал 4:2; Еф 5:14) 

Библия, синодално издание

1 Дигни се, светлей (Иерусалиме); защото дойде твоята светлина, и слава Господня изгря над тебе. (Ис 52:1; Лк 1:78; Йн 1:9) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.