Исая 59:4

Верен

4 Никой не вика за правдата и никой не се съди според истината. Уповава се на суета и се говори лъжа, зачева се зло и се ражда беззаконие. 

Съвременен български превод

4 Никой не призовава на съд за справедливост и никой не съди истинно; уповават се на незначителното и говорят лъжи, носят у себе си нещастие и раждат погибел, (Йов 15:35; Пс 7:15) 

Библия, ревизирано издание

4 Никой не изкарва праведна призовка и никой не съди по истината; уповават на суетата и говорят лъжи; зачеват злоба и раждат беззаконие. (Йов 15:35; Пс 7:14) 

Библия, синодално издание

4 Никой не издига глас за правдата, и никой не се застъпя за истината: надяват се на суетното и говорят лъжа, зачеват зло и раждат злодейство; (Йов 15:35; Пс 7:15; Ер 7:8)