Исая 59:17

Верен

17 И Той облече правда като броня и сложи на главата Си спасение за шлем, и облече като дреха одеждите на отмъщението, и се загърна като в мантия със ревност. 

Съвременен български превод

17 И облече правдата като броня, а шлема на спасението сложи на главата Си, и облече дрехи на отмъщението като облекло, и се загърна с ревност като мантия. (Еф 6:14; 1 Сол 5:8; Прем 5:17) 

Библия, ревизирано издание

17 Той се облече с правда като с броня и сложи на главата си спасение за шлем; облече и одеждите на възмездието за дреха и се загърна с ревността като с мантия. (Еф 6:14; Еф 6:17; 1 Сол 5:8) 

Библия, синодално издание

17 И надяна върху Си правдата като броня, и на главата Си – шлема на спасението; и се облече в ризата на отмъщението като в дреха, и покри Себе Си с ревност като с наметало. (Еф 6:17; 1 Сол 5:8; Прем 5:18)