Исая 57:20

Верен

20 А безбожните са като развълнувано море, защото не може да утихне и водите му изхвърлят тиня и кал. 

Съвременен български превод

20 А грешниците са като развълнувано море, което не може да се успокои и чиито води изхвърлят тиня и кал. (Юда 1:13) 

Библия, ревизирано издание

20 А нечестивите са като развълнувано море, защото то не може да утихне и водите му изхвърлят тиня и кал. (Йов 15:20; Пр 4:16) 

Библия, синодално издание

20 А нечестивците са като развълнувано море, което не може да се уталожи, и чиито води изхвърлят тиня и кал. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.