Исая 55:3

Верен

3 Приклонете ухото си и елате при Мен, послушайте и душата ви ще живее. И Аз ще направя с вас вечен завет според верните милости, обещани на Давид.

Съвременен български превод

3 Послушайте Ме и елате при Мене! Чуйте и вие ще живеете! И ще сключа с вас вечен завет върху основата на милостите, обещани на Давид. (Ис 61:8)

Библия, ревизирано издание

3 Приклонете ухото си и елате при Мене, послушайте – и душата ви ще живее; и Аз ще сключа с вас вечен завет според верните милости, обещани на Давид. (2 Цар 7:8; Пс 89:28; Ис 54:8; Ис 61:8; Ер 32:40; Мт 11:28; Д А 13:34)

Библия, синодално издание

3 Приклонете ухо и дойдете при Мене: послушайте, и душата ви ще бъде жива, – и ще ви дам завет вечен, неизменните милости, обещани Давиду. (2 Цар 7:12; Д А 13:34)