Исая 53:7

Верен

7 Той беше мъчен, но се унижи и не отвори устата Си. Като агне, водено на клане, и като овца, която пред стригачите си не издава глас, и Той не отвори устата Си. 

Съвременен български превод

7 Той беше измъчван, но понасяше смирено страданията и не отваряше устата Си. Той беше заведен на клане като овца и както агнето е безгласно пред стригачите си, така и Той не отваряше устата Си. (Ер 11:19; Д А 8:32) 

Библия, ревизирано издание

7 Той беше угнетяван, но смири Себе Си и не отвори устата Си; както агне, водено на клане, и както овца, която не издава глас пред стригачите си, така Той не отвори устата Си. (Мт 26:63; Мт 27:12; Мт 27:14; Мк 14:61; Мк 15:5; Д А 8:32; 1 Пет 2:23) 

Библия, синодално издание

7 Той бе измъчван, но страдаше доброволно и уста Си не отваряше; като овца биде Той заведен на клане, и както агне пред стигачите си е безгласно, така и Той не отваряше уста Си. (Мт 26:63; Мт 27:12; Мк 14:61; Д А 8:32)