Исая 5:17

Верен

17 И агнетата ще пасат там като в пасбищата си, чужденци ще поядат запустелите места на тлъстите. 

Съвременен български превод

17 И овцете ще пасат на воля и чужди ще се хранят с изоставените тлъсти пасбища на богатите. (Ис 7:25) 

Библия, ревизирано издание

17 Тогава агнетата ще пасат, както в пасбищата си; и чужденци ще изядат запустелите пасбища на богатите. (Ис 10:16) 

Библия, синодално издание

17 И овците ще си пасат на воля, и чужди ще се хранят с оставените тлъсти пасбища на богатите. (Ис 14:30) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.