Исая 45:5 :: ERF Bibleserver

Верен

5 Аз съм ГОСПОД и няма друг, няма Бог освен Мен^[1]. Аз ще те препаша, без да Ме познаваш,

Съвременен български превод

5 Аз съм Господ, и няма друг; няма бог освен Мене. Аз те препасах, макар и да не Ме познаваше, (2 Цар 7:22; Ис 40:25; Ис 44:6)

2 Цар 7:22Ис 40:25Ис 44:6

Библия, ревизирано издание

5 Аз съм ГОСПОД и няма друг; няма бог освен Мен; Аз те описах, въпреки че не Ме познаваш, (Вт 4:35; Вт 4:39; Вт 32:39; Пс 18:32; Пс 18:39; Ис 44:8; Ис 45:14; Ис 45:18; Ис 45:21; Ис 45:22; Ис 46:9)

Вт 4:35Вт 4:39Вт 32:39Пс 18:32Пс 18:39Ис 44:8Ис 45:14Ис 45:18Ис 45:21Ис 45:22Ис 46:9

Библия, синодално издание

5 Аз съм Господ, и няма друг; няма бог освен Мене; Аз те препасах, ако и да Ме не познаваше, (Ис 44:8)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.