Исая 43:25 :: ERF Bibleserver

Верен

25 Аз, Аз съм, който изтривам твоите престъпления заради Себе Си, и няма да помня греховете ти.

Съвременен български превод

25 Аз, Аз Сам заличавам твоите беззакония заради Самия Себе Си и няма да си спомням повече греховете ти.

Библия, ревизирано издание

25 Аз, Аз съм, Който изтривам твоите престъпления заради Себе Си и няма да си спомня за греховете ти. (Ис 1:18; Ис 44:22; Ис 48:9; Ер 31:34; Ер 50:20; Ез 36:22; Д А 3:19)

Ис 1:18Ис 44:22Ис 48:9Ер 31:34Ер 50:20Ез 36:22Д А 3:19

Библия, синодално издание

25 Аз, Аз Сам изглаждам твоите престъпления заради Самаго Мене и греховете ти не ще спомена. (Ис 44:22)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.