Исая 42:23

Верен

23 Кой от вас ще даде ухо на това, ще внимава и ще слуша за бъдещето? 

Съвременен български превод

23 Кой от вас е възприел чутото, кой е вникнал и се е вслушал в казаното за бъдещето? 

Библия, ревизирано издание

23 Кой от вас ще обърне внимание на това? Кой ще внимава и ще слуша за бъдещето? 

Библия, синодално издание

23 Кой от вас е приклонил ухо към това, кой е вникнал и го е изслушал за бъдещето? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.