Исая 41:11

Верен

11 Ето, ще се посрамят и опозорят всички, които ти се гневят, противниците ти ще станат като нищо и ще погинат. 

Съвременен български превод

11 Ето всички, които са настроени против тебе, ще потънат в срам и позор. Те ще бъдат като нищо и всички, които са в спор с тебе, ще загинат. (Ис 45:24) 

Библия, ревизирано издание

11 Ето, всички, които са разгневени на тебе, ще се засрамят и смутят; съперниците ти ще станат като нищо и ще загинат. (Изх 23:22; Ис 45:24; Ис 60:12; Зах 12:3) 

Библия, синодално издание

11 Ето, в стид и срам ще останат всички, които са наежени против тебе, – ще бъдат като нищо и ще погинат, които се с тебе препират. (Изх 23:22; Ер 30:16; Зах 12:3)