Исая 4:2

Верен

2 В онзи ден издънката ГОСПОДНА ще бъде за красота и за слава, и плодът на земята – за гордост и великолепие за избавените на Израил. 

Съвременен български превод

2 В този ден фиданката на Господа ще се яви в красота и слава и плодът на земята – за величие и слава за спасените в Израил. 

Библия, ревизирано издание

2 В същия ден фиданката ГОСПОДНЯ ще бъде красива и славна и плодът на земята – изряден и приличен за избавените измежду Израил; (Ер 23:5; Зах 3:8; Зах 6:12) 

Библия, синодално издание

2 В оня ден младочката Господня ще се яви в хубост и чест, и плодът на страната – във величие и слава, за оцелелите синове Израилеви. (Ер 23:5; Йн 1:9)