Исая 30:3

Верен

3 Затова силата на фараона ще ви бъде за срам и прибягването под сянката на Египет – за позор. 

Съвременен български превод

3 За вас фараоновата сила ще бъде срам, а приютът под сянката на Египет – безчестие, (Ис 36:5) 

Библия, ревизирано издание

3 Затова фараоновата сила ще ви бъде за срам и прибягването под египетската сянка – за смущение. (Ис 20:5; Ер 37:5; Ер 37:7) 

Библия, синодално издание

3 Но силата фараонова ще бъде срам за вас, и прибежището под сянката на Египет – безчестие; (Ер 2:36) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.