Исая 29:3

Верен

3 И ще разположа стан наоколо против теб, ще те обсадя с могили и ще издигна кули против теб. 

Съвременен български превод

3 Ще се разположа на стан около тебе и ще те обсадя. Ще издигна валове насреща ти. (Лк 19:43) 

Библия, ревизирано издание

3 И ще поставя стан околовръст против тебе, ще те обсадя с могили и ще издигна кули против теб. 

Библия, синодално издание

3 Ще се разположа на стан наоколо ти и ще те стесня с наблюдателна стража, и ще дигна против тебе укрепления. (Ер 6:3; Ез 17:17; Лк 19:43) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.