Исая 29:21

Верен

21 които изкарват човек виновен за една дума и поставят примка за онзи, който върши правда в портата, и с лъжа изкарват праведния крив. 

Съвременен български превод

21 които обвиняват хората пред съда и залагат капани на онези, които търсят от съдията при портите справедливост, като с безпочвени лъжи оспорват правото на невинния. 

Библия, ревизирано издание

21 които изкарват човека виновен в съдебното дело и поставят примка за онзи, който изобличава в портата, и с лъжа изкарват крив праведния. (Ам 5:10; Ам 5:12) 

Библия, синодално издание

21 които объркват човека с думи и разпъват мрежи ономува, който търси съд при портите, и отблъсват правия. (Ам 5:10)