Исая 26:15

Верен

15 Умножил си народа, ГОСПОДИ, умножил си народа, прославил си Се, разширил си всичките граници на страната. 

Съвременен български превод

15 Ти умножи народа, Господи, преумножи го и така прослави Себе Си. Ти разшири и пределите на земята. 

Библия, ревизирано издание

15 Умножил си народа, ГОСПОДИ; умножил си народа; прославил си се; разширил си всички граници на страната. 

Библия, синодално издание

15 Ти умножи народа, Господи, умножи народа, – прослави Себе Си, разшири всички предели земни. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.