Исая 25:12

Верен

12 И високите укрепления на стените ти ще събори, ще свали, ще повали на земята в пръстта. 

Съвременен български превод

12 Твоите високи и защитни стени Той ще събори, ще ги разруши и ще ги превърне в прах.“ 

Библия, ревизирано издание

12 Ще сниши и крепостта ти, силната, с високите стени, ще я събори и хвърли на земята, дори в пръстта. (Ис 26:5) 

Библия, синодално издание

12 И ще събори, ще свали крепостта с твоите високи стени, ще повали наземи, в прах. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.