Исая 23:10

Верен

10 Залей земята си като реката Нил, тарсийска дъще – няма вече пояс. 

Съвременен български превод

10 Дъще Таршишка, обработи земята си, както около Нил, защото няма вече пречка за теб. 

Библия, ревизирано издание

10 Залей земята си като Нил, тарсийска дъще; няма вече ограничение за тебе. 

Библия, синодално издание

10 Ходи по земята си, Тарсиска дъще, като реката: няма вече пречки. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.