Исая 22:13

Верен

13 Но, ето, радост и веселие, клане на говеда и клане на овце, ядене на месо и пиене на вино! Да ядем и да пием, защото утре ще умрем! 

Съвременен български превод

13 Но ето веселие и радост. Убиват се говеда и се колят овце, яде се месо и се пие вино, и си казват: „Да ядем и пием, защото утре ще умрем!“ (Ис 5:11; 1 Кор 15:32; Прем 2:6) 

Библия, ревизирано издание

13 Но ето радост и веселие, клане на говеда и овце, ядене на месо и пиене на вино! И казват: Да ядем и да пием, защото утре ще умрем. (Ис 56:12; 1 Кор 15:32) 

Библия, синодално издание

13 Но ето, веселие и радост! Убиват волове и колят овни; ядат месо, пият вино и казват: „да ядем и да пием, защото утре ще умрем“. (Ис 56:12; 1 Кор 15:32; Прем 2:6)