Исая 20:5

Верен

5 Тогава те ще се разтреперят и засрамят за Етиопия – упованието си, и за Египет – хвалбата си. 

Съвременен български превод

5 Тогава ще се ужасят и посрамят заради Етиопия, тяхна надежда, и заради Египет, който беше тяхна слава.“ (Ис 30:3) 

Библия, ревизирано издание

5 Тогава те ще се ужасяват и засрамят – за Етиопия упованието си и за Египет хвалението си. (4 Цар 18:21; Ис 30:3; Ис 30:5; Ис 30:7; Ис 36:6) 

Библия, синодално издание

5 Тогава ще се ужасят и засрамят поради Етиопия, тяхна надежда, и поради Египет, с който се хвалеха.