Исая 2:22

Верен

22 Оставете се от човека, в чиито ноздри е диханието му, защото за какво се счита той? 

Съвременен български превод

22 Спрете да се надявате на човека, в чиито ноздри има само дъх, спрете да го смятате за нещо.“ (Бит 2:7; Йов 34:14) 

Библия, ревизирано издание

22 Престанете да се надявате на човек, в чиито ноздри е лъх; защото за какво може да се разчита на него? (Йов 27:1; Пс 146:3; Ер 17:3) 

Библия, синодално издание

22 Престанете да се надявате на човек, чието дихание е в ноздрите му, защото, какво знае той? (2 Лет 35:21; Йов 27:3)