Исая 10:7

Верен

7 Но той не мисли така и не смята така сърцето му, а в сърцето му е да изтреби и да отсече не малко народи. 

Съвременен български превод

7 А той не мисли така и сърцето му не замисля това, но в сърцето си има замисъл да изтреби немалко народи. 

Библия, ревизирано издание

7 Обаче намерението му не е да направи така, нито мисли така сърцето му; а в сърцето му е да съсипе и да изтреби не малко народи. (Бит 50:20; Мих 4:12) 

Библия, синодално издание

7 Но той не така ще разсъди, и сърцето му не тъй ще помисли: нему на сърце ще бъде – да разори и изтреби много народи. (Д А 4:28; Д А 13:27)