Исая 10:5

Верен

5 Горко на асириеца, жезъла на яростта Ми, тоягата в ръката му е Моят гняв! 

Съвременен български превод

5 Горко ви, асирийци – жезъла на Моя гняв и бича в Моята яростна ръка! (Ис 14:24; Наум 3:18; Соф 2:13) 

Библия, ревизирано издание

5 Горко на асириеца, жезъла на гнева Ми, тоягата, в чиято ръка е Моето негодувание! (Ер 51:20) 

Библия, синодално издание

5 О, Асуре, жезъл на Моя гняв и бич на Моето негодуване! (Ис 7:20; Ис 36:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.