Исая 1:31

Верен

31 И силният ще бъде като кълчища, и делото му – като искра; двамата заедно ще изгорят, без да има кой да гаси. 

Съвременен български превод

31 Тогава силният ще стане като кълчища и неговото дело – искра, така че ще горят заедно и никой няма да ги угаси.“ 

Библия, ревизирано издание

31 И силният ще бъде като кълчища, а делото му – като искра; и то ще изгори заедно с него, без да има кой да ги гаси. (Ис 43:17; Ез 32:21) 

Библия, синодално издание

31 И силният ще бъде отрепка, а делото му – искра; и ще горят заедно, – и никой не ще угаси. (Мал 4:1)