Исая 1:29

Верен

29 Защото ще се посрамите заради дъбовете, които пожелахте, и ще се смутите заради градините, които избрахте, 

Съвременен български превод

29 Защото ще бъдат посрамени заради езическите горички, за които жадувате, и ще се зачервят заради идолопоклонническите градини, които избрахте, 

Библия, ревизирано издание

29 Защото ще се посрамят поради дъбовете, които пожелахте; и ще се смутите поради градините, които избрахте; (Ис 57:5; Ис 65:3; Ис 66:17) 

Библия, синодално издание

29 Те ще бъдат посрамени зарад дъбравите, тъй многожелани от вас, и ще се червят от срам зарад градините, които сте си избрали; (Ис 65:3; Ос 4:13)