Иисус Навин 24:12 :: ERF Bibleserver

Верен

12 После Аз изпратих пред вас стършелите и те ги изгониха отпред вас – двамата аморейски царе – нито с твоя меч, нито с твоя лък.

Съвременен български превод

12 И Аз изпратих пред вас стършели и те ги изгониха заради вас – двамата аморейски царе. Не чрез твоя меч, нито чрез твоя лък стана това. (Изх 23:28; Вт 7:20)

Изх 23:28Вт 7:20

Библия, ревизирано издание

12 Изпратих пред вас стършели, които прогониха двамата аморейски царе – не с твоя меч, нито с твоя лък. (Изх 23:28; Вт 7:20; И Н 10:1; И Н 11:1; Пс 44:3; Пс 44:6)

Изх 23:28Вт 7:20И Н 10:1И Н 11:1Пс 44:3Пс 44:6

Библия, синодално издание

12 Аз пратих пред вас стършели, които изгониха от вас двамата аморейски царе; не с твоя меч и не с твоя лък бе направено това. (Изх 23:28; Вт 7:20; И Н 11:20)

Изх 23:28Вт 7:20И Н 11:20

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.