Иисус Навин 24:10

Верен

10 Но Аз не пожелах да послушам Валаам, затова той даже ви благослови; и Аз ви избавих от ръката му. 

Съвременен български превод

10 Но Аз не исках да послушам Валаам. Той наистина ви благослови и Аз ви избавих от ръката му. 

Библия, ревизирано издание

10 Но Аз не склоних да послушам Валаам и той даже ви благослови; и Аз ви избавих от ръката му. (Чис 23:11; Чис 23:20; Чис 24:10; Вт 23:5) 

Библия, синодално издание

10 но Аз не исках да слушам Валаама, – и той ви благослови, и Аз ви избавих от ръцете му. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.