Иисус Навин 23:12

Верен

12 Защото, ако някога се върнете назад и се привържете към остатъка на тези народи, тези, които останаха между вас, и се сродите, и се смесите с тях и те с вас,

Съвременен български превод

12 Защото наистина, ако се отвърнете и се привържете към остатъка от тези народи, които са останали между вас, сродите се с тях и ходите при тях, и те ходят при вас, (Вт 7:1; Съд 2:2)

Библия, ревизирано издание

12 Иначе, ако се върнете някога назад и се привържете към остатъка от тези народи, към останалите от тях между вас, и се сродявате с тях, и се смесвате с тях и те с вас, (Вт 7:3; Евр 10:38; Евр 10:39; 2 Пет 2:20; 2 Пет 2:21)

Библия, синодално издание

12 Ако ли пък се отвърнете и пристанете към остатъците от тия народи, които останаха между вас, и се сродите с тях и ходите при тях, и те при вас, (Вт 7:3; Неем 10:30)